Update 9/1/14: 偽りの君とスキャンダル is now available for Android and iOS! You can read full character profiles translated by Riichany here.
A secret contract with a national idol to fool 100 million people!?
Everyone admires a national idol.
The lyrics you wrote were used in their new song―!?
“You are already… an accomplice.”
With an extremely popular idol, secret relations to deceive the world begins―
From the day of the contract, you live together with idols!?
Furthermore, in order to deceive the world, the manager…
For 24 hours, you are at his mercy!
However, you gradually become attracted to his true face (素顔)―
“Right now, I am not an idol. I am a man.”
I’m pretty late on this, but bleh!
Voltage Inc. has announced a new game titled 偽りの君とスキャンダル Our secret Love song. Bad translations are bad, but the general gist of it seems to be that you, a songwriter, become a ghost writer for a popular idol group and deceive the entire country into thinking that the song lyrics came from the group themselves, I presume.
The obtainable cast include (character descriptions from Riichany):
- Rikudoh Kyohei (28), an oresama producer
- Enjyo Iori (29), a do-S prince
- Igarashi Kota (28), a tsundere actor
- Aosima Nagito (28), a carnivore (肉食)* mood-maker
- Ninagawa Takashi (29), a talented songwriter/composer
- Chihana Ryou/RYO, a phantom songwriter whose face no one knows
*肉食 – the word ‘carnivore’ (肉食系), when used for a man, is typically used to describe a man who is aggressive in pursuing women and riches. In contrast, a herbivore (草食系) is a man who is uninterested in aggressively pursuing women and doesn’t approach women with the intent of sex or a relationship.
All are part of the popular national idol group REVANCE, whom no one from child to adult hasn’t heard of. Everything they do, from music to dance, is self produced. They have a variety of talent from drama to fashion, and have reached their 10th Anniversary since their debut, with their popularity still rising.
The game is set to be released in September.