Click here for The Princess in the Mirror English guide.
(Please take into consideration that I haven’t completed this route using this guide, but these answers should be correct. If they are not, please feel free to let me know so that it can be corrected.)
Notes about Endings (please correct me if I am wrong):
The ending you get is not affected by the type of story you choose during the Avatar Missions. Choosing to take the Normal Route will not make it harder or impossible for you to reach the ラブラブ End.
The amount of Intimacy Density (親密度), which you get by making choices during the Main Story and through raising your Charm, and Princess Point, which you earn by going on Princess Lessons, determines what ending you will get.
- For the ラブラブ End, you must have 65,000 Princess Points and 120 Intimacy.
- For the ハーレム End, you must have 55,000 Princess Points. (Intimacy does not seem to matter for this one).
—
Episode 1: ヒミツの契約
B:パジャマ女じゃない！
B:じっと見つめる
Episode 2: 一輪の花をめぐって
A:目の前のスープ
A:裏庭のガゼボ
Episode 3: 不器用な紅いバラ
B:花に罪はないと喜ぶ
B:講義より楽しいよ
Episode 4: 揺れるトライアングル
A:どうしたの、急に
A:嫉妬してるの？
Episode 5: 初恋のキミ
A:たいしたことない
A:嬉しい！
Episode 6: アクアールの街中で
B:言い返す
A:ルカを見る
Episode 7: 波乱の舞踏会
A:どこ見てるの？
A:お優しいのですね
Episode 8: 異国のプロポーズ
A:陛下は望んでない
A:王妃にはなれない
Episode 9: かけがえのない……
A:真っ直ぐ見つめ返す
B:ジュースを勧める
Episode 10: 動きはじめた想い
A:大変だね
B:苦笑する
Episode 11: ふたたびの出逢い
B:ごめんなさい
B:すごくキレイ
Episode 12: 運命の選択
B:私の事、避けてるの？
A:ありがとう
Episode 13: ラスト・ダンス
B:ルカを探す
A:あら、どうして？
Episode 14: ひび割れの鏡
B:そうじゃないけど
A:相手はいたよ
Episode 15: 一番好きな人（ラブラブエンド）
No selection
Episode 15: 手を繋いで（ハーレムエンド）
No selection
Epilogue: 新しい願い
No selection
